Addetmek Nedir?

Konuya özel açıklama

Anlamı Addetmek, bir şeyi belirli bir nitelikte saymak veya o şekilde kabul etmek anlamına gelir. TDK Güncel Türkçe Sözlük, sözcüğü “saymak” karşılığıyla verir. “Konuyu kapanmış addetmek” ifadesinde, bir kimsenin konuyu kapanmış kabul ettiği anlatılır.

Hukuk dilinde kullanım Eski metinlerde “addedilir” veya “addolunur” biçimleriyle karşılaşılabilir. Bunlar çoğu durumda günümüz Türkçesinde “sayılır” şeklinde ifade edilebilir. Bununla birlikte bir kanundaki “sayılır” hükmünün sonucu, o hükmün kapsamından anlaşılır; yalnızca kelimenin sözlük anlamıyla çözümlenemez.

Kimin değerlendirmesi? Bir tarafın belirli bir davranışı kabul veya ihlal olarak addetmesi, metinde o tarafın değerlendirmesini aktarır. Bu değerlendirme ile kanunun bir olaya bağladığı sonuç aynı şey değildir. Hukuki bir yazıda kimin hangi olguyu neye dayanarak o şekilde kabul ettiği açıkça belirtilmelidir.

Yazım ve sadeleştirme Kelime bitişik ve iki d ile “addetmek” şeklinde yazılır. Çekimli kullanımda “addeder” ve “addedildi” örnekleri görülür. Yeni bir metinde anlamı değiştirmeden “saymak”, “kabul etmek” veya bağlama uygun başka bir açık ifade tercih edilebilir. Böylece okuyucu, bir görüşün mü yoksa belirli bir hukuki hükmün sonucunun mu anlatıldığını daha kolay ayırt eder.